Будь в курсе последних новостей вместе со Snaryad.info подпишись на ленту новостей  

Затем Лафонтен учится праву в...

      Затем Лафонтен учится праву в Париже - знание юридической практики и терминологии заметно в "Баснях".

      Будущий поэт примеривается к разнообразным жанрам и стилям, демонстрируя явные симпатии к национальным корням. Не случайно группа его единомышленников, собиравшаяся в одном из парижских трактиров, именует себя "Круглым столом". До 1654 г. Лафонтен ничего не печатает, проводит время между Парижем и Шато-Тьерри, предается галантным похождениям. В 26 лет Лафонтена женили; брак с юной Мари Эрикар был полностью организован отцом и способствовал социальному возвышению Жана, но не принес ему личного счастья.

                  Во мне нет столько сил,

                      Чтоб бичевать, высмеивать пороки,

                      И я их осторожно обходил,

                      Боясь в стихах давать уроки.

                  И в этом мой талант. Велик он или мал,

                      Я все-таки доволен им...

                      Вселенная мне заменяет сцену;

                      И люди, и скоты, и боги, и король -

                      Все в пьесах у меня свою играют роль.

Жан де Лафонтен. "Дровосек и Меркурий". Перевод Ф. Е. Зарина (фрагмент)